Kad bi Grissom znao za nas... možda bi tebi predao nešto.
Hvis Grissom vidste noget om os... ville du have problemer.
David nije primljen na U.G.A. jesi li znao za to?
David kom ikke ind på UGA. Vidste du det?
Nisam ni znao za ovo mesto.
Jeg vidste ikke engang dette sted fandtes.
Nekako je znao za moje prijateljstvo za gðom Iglton i odluèio da poène odatle.
På en eller anden måde kendte han til mit venskab med fru Eagleton, og bestemte sig for at begynde der.
Nisi znao za to, zar ne?
Det vidste du vel ikke noget om?
Da li si znao za ovo?
Vidste du, dette var ved at ske?
Mislite da nisam znao za to?
Åh, det kender jeg heller ikke noget til?
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Hvis jeg vidste noget om det, ville jeg så være gået ind her?
Sve vreme si znao za mog mladjeg brata i tvoju ženu.
Du vidste alt om min lillebror og din hustru.
Kako to da nisam znao za ovo?
Hvorfor vidste jeg ikke noget om dette?
Jesi li ti znao za ovo?
Hør, kender du til den her?
Kad bi kongres znao za ovu mašinu koju praviš, završio bi u zatvoru.
Hvis kongressen kendte noget til maskinen, ville du sidde bag tremmer.
Da li je još neko znao za to?
Var der andre, der vidste det?
Da li si znao za to?
Kendte du noget til det her?
Jesi li ti znao za sve ovo?
Vidste du alt det her? Nej.
Kao dete nisam znao za svet niti sam imao mesta u njemu, ali umetnost me nauèi da èovekova vizija može biti postignuta voljom.
Som barn, havde jeg hverken begreb om verden ej heller min plads i den, men kunst lærte mig at ens drømme kan nås med ren viljestyrke.
Pa, onda sam se poèela pitati, ako je taj policajac imao jednu od tih djevojaka, onda je vjerojatno znao za posao koji se vodio u motelu.
Så tænkte jeg, hvis betjenten havde en af disse piger, så kendte han sikkert til gesjæften på motellet.
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Hvis han lever, kendte han måske til angrebet.
Kada bi znao za Saru... ne bi to podneo.
Hvis han vidste om Sara... Han kunne ikke tage det.
Michael Burry je kontaktirao vladu nekoliko puta da vidi želi li iko da nauèi kako je znao za kolaps godinama prije svih.
MICHAEL BURRY KONTAKTEDE REGERINGEN FLERE GANGE - - FOR AT FINDE UD AF, HVORDAN NOGEN KENDTE TIL KOLLAPSET FØR TID.
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Det ville være en stor trøst, at være sikker. Men det trøster mig, at tro, han er deroppe.
Nešto što dokazuje da je znao za ovo.
Jeg tror, kirken kendte til det.
Da li si znao za telefone koji rade na kabl?
Kendte du til telefonen, der virkede med fastnettet?
Kako si znao za ovo mesto?
Hvordan kendte du til dette sted?
Ko je još znao za knjigu?
Og hvem ellers kendte til bogen?
Nije, on nije ni znao za to.
Nej, han anede det ikke engang. - Hvor skal du hen?
A ti si znao za ovo sve vreme?
Og du vidste det hele tiden?
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Emmett var ikke den eneste, der kendte til det her sted.
Da li si imao pristup neovlašæenom programu da ja nisam znao za to?
Tilgik du et program uden tilladelse, som jeg ikke kendte til?
Ko je onda znao za naš sastanak na Zapadnoj Obali?
Hvem kendte så til vores møde på Vestbredden?
Nisam znao za šta, ali znao sam da æu znati kad doðe do toga.
På hvad, vidste jeg ikke men jeg har altid vidst, at jeg ville vide det, når det kom.
Nije znao za Veliki prasak i širenje svemira.
Han kendte ikke til Big Bang. Han kendte ikke til universets udvidelse.
Ali ako je vo pre bio bodač i gospodar njegov znao za to pa ga nije čuvao, te ubije čoveka ili ženu, vo da se zaspe kamenjem, i gospodar njegov da se pogubi.
men hvis Oksen allerede tidligere har villet stange, og dens Ejer er advaret, men alligevel ikke passer på den, og den så dræber en Mand eller Kvinde, da skal Oksen stenes, og dens Ejer skal også lide Døden;
Ako li bi sav zbor sinova Izrailjevih zgrešio nehotice i ne bi zbor znao za to, i učinili bi štagod što je Gospod zabranio da se ne čini, te bi skrivili,
Men hvis det et hele Israels Menighed, der forser sig, uden at Forsamlingen ved af det, og de har overtrådt et af HERRENs Forbud og derved pådraget sig Skyld,
1.6900169849396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis der var, vidste han det så? 